Livro registra erros de português em placas pelo Brasil

[adToAppearHere]

o-uso-indevido-do-acento-circunflexo-transforma-o-doce-de-coco-em-doce-de-coco-1335567562579_80x80 O uso indevido do acento circunflexo transforma o “doce de coco” em “doce de cocô” Segundo José Eduardo Camargo, essa placa costuma ser a preferida das crianças. “Nesse caso, fica bem claro para a criança que ter o acento é importante, que ele faz toda a diferença. Esse eu acho que elas não erram mais”

alem-da-falta-de-acentos-em-remedio-e-potencia-o-escritor-dessa-placa-tambem-se-confundiu-com-a-grafia-das-palavras-sexual-e-estresse-do-ingles-stress-e-trocou-impotencia-por-potencia-1335567555043_80x80  Além da Falta de acentos em “Remédio” e “Potência”, o escritor Dessa placa also se confundiu com a grafia das Palavras “sexual” e “estresse” (do Inglês, o “stress”) e trocou “impotencia” por “Potência”

sera-que-o-autor-queria-dizer-periculosidade-essa-placa-mostra-como-a-troca-de-uma-simples-letra-pode-gerar-novas-e-diferentes-interpretacoes-1335567555991_80x80 Sera que o autor queria Dizer “periculosidade?” Essa placa Mostra Como uma Troca de Uma simples letra PODE Gerar Novas e Diferentes Interpretações.

 

assim-como-sezo-uso-do-men-tambem-costuma-gerar-confusao-aconchegue-e-escrito-com-n-conosco-e-junto-e-nao-separado-ja-volte-sempre-nao-tem-hifen-1335567560046_80x80 Assim Como S e Z, o Uso do M e N also costuma Gerar Confusão: “aconchegue” E Escrito com N. “Conosco” E Junto e Separado NÃO. Já “volte sempre” Não Tem hífen.

a-placa-provavelmente-queria-dizer-que-o-estabelecimento-nao-atende-clientes-que-estejam-sem-camisa-como-foi-escrita-no-entanto-pode-gerar-outras-interpretacoes-1335567568077_80x80 A placa provavelmente, quería Dizer Que o Estabelecimento NÃO Atende Clientes Que estejam sem camisa. Como foi Escrita, não entanto, Interpretações PODE Gerar Otras.

apesar-da-pronuncia-ser-parecida-com-a-grafia-da-placa-o-correto-e-escrever-marceneiro-1335567567380_80x80  Apesar da a Pronúncia Ser parecida com a grafia da placa, o Correto e Escrever “marceneiro”

alem-dos-erros-de-ortografia-problemas-com-concordancia-tambem-aparecem-em-muitas-placas-no-caso-dessa-foto-o-correto-seria-apos-utilizar-o-sanitario-lave-as-maos-1335567566734_80x80 Além dos Erros de ortografia, Problemas com concordancia tambem aparecem MUITAS EM Placas. No Caso Dessa foto, o Correto séria: “APOS utilizar o sanitário, lave como Mãos”

aqui-o-final-da-palavra-passeio-foi-completamente-alterado-tambem-pode-causar-estranheza-o-uso-de-tracos-para-separar-cada-palavra-1335567569153_80x80 Entre os Outros Problemas de grafia, o da Palavra final “Passeio” foi Completamente Alterado nessa placa. Tambem PoDE causar estranheza de o Uso de Traços de para separar CADA UMA das Palavras.

[adToAppearHere]

Fonte: http://educacao.uol.com.br/

Você pode gostar...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.